Instrument Executed in a Foreign Language
Documents presented in a language other than English may be filed if the person producing the document offers a correct English translation of the document. The translation is filed, along with the document, in the appropriate book.
If the document was executed in a foreign country, the acknowledgement must comply with KRS 382.150.
If the document was executed in a foreign country, the acknowledgement must comply with KRS 382.150 which states:
Deeds not executed within the United States or any of its dependencies, may be admitted to record when certified, under his seal of office, by any foreign minister, officer in the consular service of the United States, secretary of legation of the United States, or by the secretary of foreign affairs or a notary public of the nation in which the acknowledgment is made, or by the judge or clerk of a superior court of the nation where the deed is executed, to have been acknowledged or proven before him in the manner prescribed by law.
Boyd County Clerk
Boyd County Courthouse
2800 Louisa St.
Catlettsburg, Ky. 41129
Phone: (606) 739-5116
Cedar Knoll Mall
Phone: (606) 929-9595
335 16th Street
Ashland, Ky. 41101
Phone: (606) 325-3547